Eine Eilnachricht erreicht den Forsjaman Haldron

[Damire Stahlerz]

Eilige Steintafel aus akh Hand – an den Forsjaman  Haldronakh sende dar diese Worte in Eile, Haldron
ah habe mar gelöst von den Dawi und von König Zond des Berges vor einigen Wochen schon darüber weiss der Jothar bescheid er war dabei.
Der Stein hält mar nor mehr, noch trägt mich der Hall seiner Hallen.
Akh stehe nun an der Seite der Barbaren, bei Rashka,
und stehe zu Surom dort lebt akh auch derzeit .
 
Zond hat mar selbst zugetragen als akh sar löste 
Sollte akh  je die Eislande betreten 
vor den Toren der Dawi oder drum herum ,
so würde man mar fesseln
und mar den Bart schneiden — zur Schmach,
auf dass kein Zwerg mar mehr Schwester nenne.
Darum bitte akh dar, Haldron, um ein Gespräch und um Rat.

Wie steht es um das Recht der Barbaren auf das Land um die Tore des Berges ,
und wo darf ich stehen, ohne dass Zonds Griff mich holt?
Akh will wissen, wo die Grenze liegt zwischen Stein und Sturm,
und wo ein Herz wie das meine Ruhe finden darf zwischenzeitig , denn akh lebt in Surom .
akh schreibe dar in Treue, nicht im Trotz,
und hoffe, dass mar hören wirst,
bevor das Eis zwischen den Völkern sich ganz verhärtet.

Aus Surom grüsst dar die 

Damire aus der Sippe der Stahlerz 

[Haldron]

Ein junger Barbar sucht sich staunend seine Wege durch Surom. Als er endlich an der Bank ankommt sucht er nach der Zwergin, so er sie nicht anfindet bittet er den Mann am Schalter ihr etwas auszurichten.

Haldron erwarte sie in Fjellgat